Love Again Lyrics By Dua Lipa – English, Hindi, Spanish and Arabic Translation

मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे कोई रास्ता मिल जाएगा
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं अपने दिल की धड़कन को इतनी जोर से सुनूंगा
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मेरे सीने में अब कुछ बचा है
लेकिन भगवान, तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
मैं सोचता था कि मैं पत्थर से बना हूँ
इतनी रातें मैं अकेले बिताता था
मुझे कभी नहीं पता था कि मेरे पास अब और नृत्य करने के लिए है

लेकिन भगवान, तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
मुझे दिखाओ कि स्वर्ग यहीं है, बेबी
मुझे छुओ, तो मुझे पता है कि मैं पागल नहीं हूँ
मैं आप जैसे किसी से कभी नहीं मिला
प्यार से डरता था और क्या कर सकता है
लेकिन भगवान, तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया

फिर व
इतनी रातें, बारिश से भी ज्यादा मेरे आंसू गिरे
डर से मैं अपने टूटे हुए दिल को कब्र में ले जाऊँगा
मैं पहले की तरह तूफान में जीने के बजाय मर जाना पसंद करूंगा
लेकिन भगवान, तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
मुझे दिखाओ कि स्वर्ग यहीं है, बेबी
मुझे छुओ, तो मुझे पता है कि मैं पागल नहीं हूँ
मैं आप जैसे किसी से कभी नहीं मिला
प्यार से डरता था और क्या कर सकता है
लेकिन भगवान, तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया

फिर व
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है
मुझे आखिर कोई मिल गया
मैं अविश्वास में अपने दाँत डूबाऊँगा
'क्योंकि तुम वही हो जो मुझे चाहिए
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है
मैं अब और नहीं डरता
भगवान, तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
ला-ला-ला, ला-ला-ला
ला-ला-ला, ला-ला-ला
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मुझे कोई रास्ता मिल जाएगा
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं अपने दिल की धड़कन को इतनी जोर से सुनूंगा
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मेरे सीने में अब कुछ बचा है
ओह, गॉडडैम, तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है
मुझे आखिर कोई मिल गया
मैं अविश्वास में अपने दाँत डुबो दूँगा
'क्योंकि तुम वही हो जो मुझे चाहिए

मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मेरे सीने के अंदर अब कुछ बचा है
लेकिन भगवान, तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
तुमने मुझे फिर से प्यार कर लिया
(फिर, और फिर, और फिर, और फिर, और फिर से)

لم أفكر أبدًا في أنني سأجد مخرجًا
لم اعتقد ابدا انني سوف اسمع قلبي ينبض بصوت عال جدا
لا أصدق أن هناك شيئًا ما بقي في صدري بعد الآن
لكن اللعنة ، لقد وضعتني في الحب مرة أخرى
كنت أعتقد أنني كنت مصنوعًا من الحجر
كنت أقضي الكثير من الليالي بمفردي
لم أكن أعلم أبدًا أنني أملك في أن أرقص بعد الآن

لكن اللعنة ، لقد وضعتني في الحب مرة أخرى
أرني أن الجنة هنا ، حبيبي
المسني ، لذلك أعلم أنني لست مجنونًا
لم أقابل شخصًا مثلك من قبل
اعتاد الخوف من الحب وما قد يفعله
لكن اللعنة ، لقد وضعتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى

ثانية
في كثير من الليالي ، سقطت دموعي أكثر من المطر
خائفة من أن آخذ قلبي المكسور إلى القبر
أفضل الموت على العيش في عاصفة كما كان من قبل
لكن اللعنة ، لقد وضعتني في الحب مرة أخرى
أرني أن الجنة هنا ، حبيبي
المسني ، لذلك أعلم أنني لست مجنونًا
لم أقابل شخصًا مثلك من قبل
اعتاد الخوف من الحب وما قد يفعله
لكن اللعنة ، لقد وضعتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى

ثانية
لا أصدق ، لا أصدق
اخيرا وجدت احد
سوف أغرق أسناني في الكفر
لأنك الشخص الذي أريده
لا أصدق ، لا أصدق
أنا لست خائفا بعد الآن
اللعنة ، لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
لا لا لا ، لا لا لا
لا لا لا ، لا لا لا
لم أفكر أبدًا في أنني سأجد مخرجًا
لم اعتقد ابدا انني سوف اسمع قلبي ينبض بصوت عال جدا
لا أصدق أن هناك شيئًا ما بقي في صدري بعد الآن
أوه ، اللعنة ، لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
لا أصدق ، لا أصدق
اخيرا وجدت احد
سوف أغرق أسناني في الكفر
لأنك الشخص الذي أريده

لا أصدق أن هناك شيئًا ما بقي داخل صدري بعد الآن
لكن اللعنة ، لقد وضعتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
لقد جعلتني في الحب مرة أخرى
(مرارا وتكرارا ، ومرة ​​بعد مرة ، ومرة ​​بعد مرة)

Nunca pensé que encontraría una salida
Nunca pensé que escucharía a mi corazón latir tan fuerte
Ya no puedo creer que quede algo en mi pecho
Pero maldita sea, me volviste a enamorar
Solía ​​pensar que estaba hecho de piedra
Solía ​​pasar tantas noches solo
Nunca supe que lo tenia en mi para bailar mas

Pero maldita sea, me volviste a enamorar
Muéstrame que el cielo está aquí, nena
Tócame, así se que no estoy loco
Nunca he conocido a alguien como tu
Solía ​​tener miedo del amor y lo que podría hacer
Pero maldita sea, me volviste a enamorar
Me tienes enamorado de nuevo
Me tienes enamorado de nuevo
Me tienes enamorado de nuevo

De nuevo
Tantas noches, mis lágrimas cayeron más fuerte que la lluvia
Miedo de llevar mi corazón roto a la tumba
Prefiero morir que tener que vivir en una tormenta como antes
Pero maldita sea, me volviste a enamorar
Muéstrame que el cielo está aquí, nena
Tócame, así se que no estoy loco
Nunca he conocido a alguien como tu
Solía ​​tener miedo del amor y lo que podría hacer
Pero maldita sea, me volviste a enamorar
Me tienes enamorado de nuevo
Me tienes enamorado de nuevo
Me tienes enamorado de nuevo

De nuevo
No puedo creer, no puedo creer
finalmente encontré a alguien
Hundiré mis dientes en la incredulidad
Porque tu eres el que quiero
No puedo creer, no puedo creer
Ya no tengo miedo
Maldita sea, me volviste a enamorar
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Nunca pensé que encontraría una salida
Nunca pensé que escucharía a mi corazón latir tan fuerte
Ya no puedo creer que quede algo en mi pecho
Oh, maldita sea, me tienes enamorado de nuevo
No puedo creer, no puedo creer
finalmente encontré a alguien
Hundiré mis dientes en la incredulidad
Porque tu eres el que quiero

Ya no puedo creer que quede algo dentro de mi pecho
Pero maldita sea, me volviste a enamorar
Me tienes enamorado de nuevo
Me tienes enamorado de nuevo
Me tienes enamorado de nuevo
(Una y otra vez y otra y otra y otra vez)