In the End Lyrics – Linkin Park

Comienza con una cosa
No se porque
Ni siquiera importa cuánto lo intentes
Mantenlo en mente
Diseñé esta rima
Explicar a su debido tiempo.
Todo lo que sé
El tiempo es algo valioso
Míralo volar mientras el péndulo se balancea
Míralo contar hasta el final del día
El reloj marca la vida
Es tan irreal
No miré abajo
Mira el tiempo salir por la ventana
Tratando de aguantar, pero ni siquiera sabías
Lo desperdicié todo solo por verte ir
Mantuve todo dentro
Y aunque lo intenté, todo se vino abajo
Lo que significó para mí
Eventualmente será un recuerdo de un tiempo cuando
lo intenté tanto
Y llegué tan lejos
Pero al final
Ni siquiera importa
Tuve que caer
Perderlo todo
Pero al final
Ni siquiera importa
Una cosa, no sé por qué
Ni siquiera importa cuánto lo intentes
Mantenlo en mente
Diseñé esta rima
Para recordarme un momento en que
lo intenté tanto
A pesar de la forma en que me estabas burlando
Actuando como si fuera parte de tu propiedad
Recordando todas las veces que peleaste conmigo
Me sorprende que se haya vuelto tan
Las cosas no son como eran antes
Ni siquiera me reconocerías más
No es que me conocieras en ese entonces
Pero todo vuelve a mí al final
Mantuviste todo dentro
Y aunque lo intenté, todo se vino abajo
Lo que significó para mí eventualmente será un recuerdo de un momento en que
lo intenté tanto
Y llegué tan lejos
Pero al final
Ni siquiera importa
Tuve que caer
Perderlo todo
Pero al final
Ni siquiera importa
He puesto mi confianza en ti
Empujado tan lejos como puedo ir
Para todo esto
Solo hay una cosa que debes saber
He puesto mi confianza en ti
Empujado tan lejos como puedo ir
Para todo esto
Solo hay una cosa que debes saber
lo intenté tanto
Y llegué tan lejos
Pero al final
Ni siquiera importa
Tuve que caer
Perderlo todo
Pero al final
Ni siquiera importa

إنه يبدأ بشيء واحد
لا اعرف السبب
لا يهم حتى مدى صعوبة محاولة
ضع ذلك في الاعتبار
لقد صممت هذا القافية
لشرح في الوقت المناسب
كل ما أعرفه
الوقت شيء ثمين
مشاهدته يطير كما يتأرجح البندول
مشاهدته العد التنازلي إلى نهاية اليوم
الساعة تدق الحياة بعيدا
انه غير واقعي جدا
لم ننظر أدناه
مشاهدة الوقت يذهب الحق خارج النافذة
تحاول التمسك ، لكنك لم تعرف ذلك
اهدر كل شيء فقط لمشاهدة تذهب
ظللت كل شيء في الداخل
وعلى الرغم من أنني حاولت ، فقد انهار كل شيء
ماذا يعني ذلك بالنسبة لي
ستكون في نهاية المطاف ذكرى لوقت
حاولت بجد
وحصلت حتى الآن
لكن في النهاية
لا يهم حتى
كان علي أن أسقط
لتفقد كل شيء
لكن في النهاية
لا يهم حتى
شيء واحد ، أنا لا أعرف لماذا
لا يهم حتى مدى صعوبة محاولة
ضع ذلك في الاعتبار
لقد صممت هذا القافية
لتذكير نفسي بوقت
حاولت بجد
على الرغم من الطريقة التي كنت تسخر مني
يتصرف وكأنني كنت جزءا من الممتلكات الخاصة بك
تذكر كل الأوقات التي قاتلت معي
أنا مندهش لأنه حصل على ذلك
الأمور ليست كما كانت من قبل
أنت لن تعرفني بعد الآن
ليس أنك تعرفني في ذلك الوقت
ولكن كل ذلك يعود لي في النهاية
حافظت على كل شيء في الداخل
وعلى الرغم من أنني حاولت ، فقد انهار كل شيء
ما يعنيه بالنسبة لي سيكون في نهاية المطاف ذكرى لوقت
حاولت بجد
وحصلت حتى الآن
لكن في النهاية
لا يهم حتى
كان علي أن أسقط
لتفقد كل شيء
لكن في النهاية
لا يهم حتى
لقد وضعت ثقتي بك
دفعت بقدر ما أستطيع أن أذهب
لكل هذا
هناك شيء واحد فقط يجب أن تعرفه
لقد وضعت ثقتي بك
دفعت بقدر ما أستطيع أن أذهب
لكل هذا
هناك شيء واحد فقط يجب أن تعرفه
حاولت بجد
وحصلت حتى الآن
لكن في النهاية
لا يهم حتى
كان علي أن أسقط
لتفقد كل شيء
لكن في النهاية
لا يهم حتى

یہ ایک چیز سے شروع ہوتا ہے
مجھے نہیں معلوم کیوں
اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کتنی محنت کرتے ہو
اس کو ذہن میں رکھیں
میں نے اس شاعری کو ڈیزائن کیا ہے
مقررہ وقت پر وضاحت کرنا
میں سب جانتا ہوں
وقت ایک قابل قدر چیز ہے
اسے دیکھتے ہی دیکھتے پرواز کریں
دن کے آخر تک اسے گنتے ہوئے دیکھیں
گھڑی زندگی کو ٹکرا رہی ہے
یہ اتنا غیر حقیقی ہے
نیچے نہیں دیکھا
وقت کھڑکی سے باہر جاتے وقت دیکھیں
تھامنے کی کوشش کر رہا ہے ، لیکن آپ کو پتہ تک نہیں چلا
آپ کو جاتے ہوئے دیکھنا یہ سب ضائع کیا
میں نے سب کچھ اندر ہی اندر رکھا
اور اگرچہ میں نے کوشش کی ، یہ سب ایک دوسرے کے ساتھ گر گیا
اس کا میرے لئے کیا مطلب تھا
آخر کار اس وقت کی یاد رہے گی
میں نے بہت کوشش کی
اور اب تک مل گیا
لیکن آخر میں
اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے
مجھے گرنا پڑا
یہ سب کھونے کے لئے
لیکن آخر میں
اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے
ایک چیز ، مجھے نہیں معلوم کیوں
اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کتنی محنت کرتے ہو
اس کو ذہن میں رکھیں
میں نے اس شاعری کو ڈیزائن کیا ہے
اپنے آپ کو ایسے وقت کی یاد دلانا جب
میں نے بہت کوشش کی
اس کے باوجود بھی آپ میرا مذاق اڑا رہے تھے
ایسا کام کرنا جیسے میں آپ کی جائیداد کا حصہ ہوں
آپ نے مجھ سے لڑتے ہوئے ہر وقت کو یاد کرتے ہوئے
مجھے حیرت ہے کہ ایسا ہوگیا
معاملات پہلے کی طرح نہیں ہیں
اب تم مجھے پہچان بھی نہیں سکتے ہو
ایسا نہیں ہے کہ آپ نے مجھے اس وقت سے جانا تھا
لیکن آخر یہ سب میرے پاس واپس آتا ہے
آپ نے سب کچھ اندر ہی اندر رکھا
اور اگرچہ میں نے کوشش کی ، یہ سب ایک دوسرے کے ساتھ گر گیا
اس کا میرے لئے کیا مطلب یہ تھا کہ آخر کار اس وقت کی یاد رہے گی
میں نے بہت کوشش کی
اور اب تک مل گیا
لیکن آخر میں
اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے
مجھے گرنا پڑا
یہ سب کھونے کے لئے
لیکن آخر میں
اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے
میں نے آپ پر بھروسہ کیا ہے
جہاں تک میں جا سکتا ہوں دھکیل دیا
اس سب کے لئے
آپ کو صرف ایک ہی چیز جاننا چاہئے
میں نے آپ پر بھروسہ کیا ہے
جہاں تک میں جا سکتا ہوں دھکیل دیا
اس سب کے لئے
آپ کو صرف ایک ہی چیز جاننا چاہئے
میں نے بہت کوشش کی
اور اب تک مل گیا
لیکن آخر میں
اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے
مجھے گرنا پڑا
یہ سب کھونے کے لئے
لیکن آخر میں
اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا ہے

Comienza con una cosa
No se porque
Ni siquiera importa cuánto lo intentes
Tenlo en cuenta
Diseñé esta rima
Explicar a su debido tiempo.
Todo lo que se
El tiempo es algo valioso.
Míralo volar mientras el péndulo se balancea
Míralo contar hasta el final del día
El reloj marca la vida
Es tan irreal
No miré abajo
Mira el tiempo salir por la ventana
Tratando de aguantar, pero ni siquiera sabías
Lo desperdicié todo solo por verte ir
Mantuve todo dentro
Y aunque lo intenté, todo se vino abajo
Lo que significó para mí
Eventualmente será un recuerdo de un tiempo cuando
Lo intenté mucho
Y llegué tan lejos
Pero al final
Ni siquiera importa
Tuve que caer
Perderlo todo
Pero al final
Ni siquiera importa
Una cosa, no sé por qué
Ni siquiera importa cuánto lo intentes
Tenlo en cuenta
Diseñé esta rima
Para recordarme un momento en que
Lo intenté mucho
A pesar de la forma en que me estabas burlando
Actuando como si fuera parte de tu propiedad
Recordando todas las veces que peleaste conmigo
Estoy sorprendido de que sea así
Las cosas no son como eran antes
Ni siquiera me reconocerías más
No es que me conocieras en ese entonces
Pero todo vuelve a mí al final
Mantuviste todo dentro
Y aunque lo intenté, todo se vino abajo
Lo que significó para mí eventualmente será un recuerdo de un momento en que
Lo intenté mucho
Y llegué tan lejos
Pero al final
Ni siquiera importa
Tuve que caer
Perderlo todo
Pero al final
Ni siquiera importa
He puesto mi confianza en ti
Empujado tan lejos como puedo ir
Por todo esto
Solo hay una cosa que debes saber
He puesto mi confianza en ti
Empujado tan lejos como puedo ir
Por todo esto
Solo hay una cosa que debes saber
Lo intenté mucho
Y llegué tan lejos
Pero al final
Ni siquiera importa
Tuve que caer
Perderlo todo
Pero al final
Ni siquiera importa

इसकी शुरुआत एक चीज से होती है
मुझे पता नहीं क्यों
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितनी मेहनत करते हैं
इसे ध्यान में रखें
मैंने इस तुक को डिजाइन किया है
नियत समय में समझाने के लिए
मुझे सब पता है
समय एक मूल्यवान वस्तु है
इसे पेंडुलम के झूलों के रूप में देखें
इसे दिन के अंत तक गिनें
घड़ी जीवन को दूर कर देती है
यह बहुत असत्य है
नीचे नहीं देखा
खिड़की से बाहर जाने का समय देखें
धरने की कोशिश की जा रही है, लेकिन आपको पता भी नहीं चला
यह सब सिर्फ तुम्हें देखने के लिए बर्बाद किया
मैंने अंदर सब कुछ रखा
और हालांकि मैंने कोशिश की, यह सब अलग हो गया
मुझे इससे क्या मतलब?
अंततः एक समय की स्मृति होगी
मैंने बहुत कोशिश की
और अभी तक मिला है
लेकिन अंत में
इससे भी फर्क नहीं पड़ता
मुझे गिरना था
यह सब खोने के लिए
लेकिन अंत में
इससे भी फर्क नहीं पड़ता
एक बात, मुझे नहीं पता कि क्यों
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितनी मेहनत करते हैं
इसे ध्यान में रखें
मैंने इस तुक को डिजाइन किया है
खुद को उस समय की याद दिलाने के लिए जब
मैंने बहुत कोशिश की
इसके बावजूद जिस तरह से आप मेरा मजाक उड़ा रहे थे
आपकी तरह मैं भी आपकी संपत्ति का हिस्सा था
मेरे साथ लड़े हर समय को याद करते हुए
मुझे आश्चर्य है कि ऐसा मिला
चीजें वैसी नहीं हैं जैसी वे पहले थीं
तुम अब मुझे पहचान भी नहीं पाओगे
नहीं कि तुम मुझे तब जानते थे
लेकिन यह सब अंत में मेरे पास वापस आता है
आपने अंदर सब कुछ रखा
और हालांकि मैंने कोशिश की, यह सब अलग हो गया
यह मेरे लिए क्या मतलब है अंत में एक समय की स्मृति होगी
मैंने बहुत कोशिश की
और अभी तक मिला है
लेकिन अंत में
इससे भी फर्क नहीं पड़ता
मुझे गिरना था
यह सब खोने के लिए
लेकिन अंत में
इससे भी फर्क नहीं पड़ता
मैंने आप पर अपना भरोसा रखा है
जहाँ तक मैं जा सकता हूँ धक्का दिया
इस सब के लिए
केवल एक चीज है जिसे आपको जानना चाहिए
मैंने आप पर अपना भरोसा रखा है
जहाँ तक मैं जा सकता हूँ धक्का दिया
इस सब के लिए
केवल एक चीज है जिसे आपको जानना चाहिए
मैंने बहुत कोशिश की
और अभी तक मिला है
लेकिन अंत में
इससे भी फर्क नहीं पड़ता
मुझे गिरना था
यह सब खोने के लिए
लेकिन अंत में
इससे भी फर्क नहीं पड़ता