कपास के खेतों के लिए बाध्य गोल्ड कोस्ट गुलाम जहाज
न्यू ऑरलियन्स में बाजार में नीचे बेचा गया
जख्मी बूढ़ा गुलाम जानता है कि वह ठीक कर रहा है
आधी रात के आसपास उसे महिलाओं को कोड़े मारते हुए सुनें

ब्राउन शुगर, आपका स्वाद इतना अच्छा कैसे है? अहां
ब्राउन शुगर, एक युवा लड़की की तरह, उह, ओह (वू)

ढोल पीट रहा है, ठंडे अंग्रेज़ों का खून गर्मा रहा है
घर की महिला वंडरिन 'जब यह रुकने वाली है
हाउस बॉय जानता है कि वह ठीक कर रहा है
आपको उन्हें आधी रात के आसपास ही सुनना चाहिए था

ब्राउन शुगर, अब आपका स्वाद इतना अच्छा कैसे हो गया?
ब्राउन शुगर, एक जवान लड़की की तरह अब चाहिए (हाँ)

आह, चलो, ब्राउन शुगर, तुम्हारा स्वाद इतना अच्छा कैसे है?
आह, मुझे तरस गया, ब्राउन शुगर
बिल्कुल एक काली लड़की की तरह, हाँ

आह, और मुझे यकीन है कि तुम्हारी माँ एक टेंट शो क्वीन थी
और उसके सभी बॉयफ्रेंड मीठे सोलह थे
मैं कोई स्कूली छात्र नहीं हूं, लेकिन मुझे पता है कि मुझे क्या पसंद है
आपने मुझे आधी रात के आसपास ही सुना होगा

ब्राउन शुगर, आपका स्वाद इतना अच्छा कैसे आया, बेबी?
आह, नीचे आओ, ब्राउन शुगर
ठीक वैसे ही जैसे एक जवान लड़की को चाहिए, हाँ

मैंने कहा, हाँ, हाँ, हाँ, वू
तुम कैसे आए, तुम इतना अच्छा स्वाद कैसे लेते हो?
हाँ, हाँ, हाँ, वू
बिल्कुल एक की तरह, बिल्कुल एक काली लड़की की तरह चाहिए
हाँ, हाँ, हाँ, वू

Barco de esclavos de Gold Coast con destino a campos de algodón
Vendido en el mercado de Nueva Orleans
El viejo esclavista con cicatrices sabe que lo está haciendo bien
Escúchalo azotar a las mujeres alrededor de la medianoche

Azúcar moreno, ¿cómo es que sabes tan bien? UH Huh
Azúcar moreno, como debería hacerlo una niña, uh huh, oh (Woo)

Los tambores suenan, la fría sangre inglesa corre caliente
Señora de la casa preguntándose cuándo va a parar
House boy sabe que lo está haciendo bien
Deberías haberlos escuchado alrededor de la medianoche

Azúcar moreno, ¿cómo es que sabes tan bien ahora?
Azúcar moreno, como debería hacerlo una niña ahora (sí)

Ah, adelante, azúcar moreno, ¿cómo es que sabes tan bien?
Ah, me hizo desear el, el azúcar moreno
Al igual que una chica negra debería, sí

Ah, y apuesto a que tu mamá era la reina de los espectáculos de carpas
Y todos sus novios eran dulces dieciséis
No soy un colegial, pero sé lo que me gusta.
Deberías haberme escuchado alrededor de la medianoche

Azúcar moreno, ¿cómo es que sabes tan bien, bebé?
Ah, baja, azúcar moreno
Al igual que una chica joven debería, sí

Dije, sí, sí, sí, woo
¿Cómo es que, cómo es que sabes tan bien?
Sí, sí, sí, guau
Al igual que, al igual que una chica negra debería
Sí, sí, sí, guau

Navire négrier de la Gold Coast à destination des champs de coton
Vendu sur le marché à la Nouvelle-Orléans
Le vieil esclavagiste cicatrisé sait qu'il va bien
Écoutez-le fouetter les femmes juste vers minuit

Cassonade, pourquoi as-tu si bon goût ? Euh hein
Sucre brun, comme une jeune fille devrait le faire, euh hein, oh (Woo)

Les tambours battent, le sang anglais froid chauffe
Dame de la maison se demande quand ça va s'arrêter
Le garçon de maison sait qu'il va bien
Tu aurais dû les entendre juste vers minuit

Cassonade, comment se fait-il que tu aies si bon goût maintenant ?
Sucre brun, comme une jeune fille devrait maintenant (Ouais)

Ah, allez, cassonade, comment se fait-il que tu aies si bon goût ?
Ah, ça m'a donné envie de, la cassonade
Tout comme une fille noire devrait, ouais

Ah, et je parie que ta maman était une reine du spectacle de tentes
Et tous ses petits amis avaient seize ans
Je ne suis pas un écolier, mais je sais ce que j'aime
Tu aurais dû m'entendre juste vers minuit

Cassonade, pourquoi as-tu si bon goût, bébé ?
Ah, descends, cassonade
Tout comme une jeune fille devrait, ouais

J'ai dit, ouais, ouais, ouais, woo
Comment se fait-il que vous ayez si bon goût ?
Ouais, ouais, ouais, woo
Juste comme une, juste comme une fille noire devrait
Ouais, ouais, ouais, woo