Thriller Lyrics – Michael Jackson

आधी रात के करीब है
कुछ बुराई अंधेरे में छिपी है
चाँदनी रात में
आप एक ऐसा नजारा देखते हैं जो आपके दिल को लगभग रोक देता है
तुम चीखने की कोशिश करो
लेकिन आतंक आपके करने से पहले आवाज उठाता है
आप जमने लगते हैं
जैसा कि हॉरर आपको आंखों के बीच में दिखता है
आप लकवाग्रस्त हैं

'क्योंकि यह थ्रिलर, थ्रिलर रात है'
और कोई आपको बचाने वाला नहीं है
जानवर से हड़ताल करने के बारे में
तुम्हें पता है कि यह थ्रिलर, थ्रिलर रात है
आप एक हत्यारे के अंदर अपने जीवन के लिए लड़ रहे हैं
थ्रिलर आज रात, हाँ
ऊह

आप दरवाजा स्लैम सुनते हैं
और महसूस करें कि दौड़ने के लिए कहीं नहीं बचा है
आप ठंडे हाथ महसूस करते हैं
और आश्चर्य है कि क्या आप कभी सूरज देखेंगे
आप अपनी आँखें बंद करें
और आशा है कि यह सिर्फ कल्पना है (लड़की)
लेकिन हर समय
आप एक प्राणी को पीछे रेंगते हुए सुनते हैं
आपका समय समाप्त हो गया है

'क्योंकि यह थ्रिलर, थ्रिलर रात है'
कोई दूसरा मौका नहीं है
40 आँखों वाली बात के खिलाफ लड़की
थ्रिलर (ऊह), थ्रिलर नाइट
आप अपने जीवन के लिए लड़ रहे हैं
एक हत्यारे के अंदर, थ्रिलर आज रात

रात के जीव कहते हैं
और मुर्दे अपने बहाने चलने लगते हैं
इस बार एलियन के जबड़ों से बचने का कोई रास्ता नहीं है
वे खुले खुले हैं
यह तुम्हारे जीवन का अंत है, ऊह

वे तुम्हें पाने के लिए बाहर हैं
हर तरफ राक्षसों का बंद होना (ऊह)
वे आपके पास होंगे
जब तक आप उस नंबर को अपने डायल पर नहीं बदलते
अब समय आ गया है
आपके और मैं एक साथ गले लगाने के लिए, हाँ
सारी रात भर
मैं आपको स्क्रीन पर आतंक से बचाऊंगा
मैं तुम्हें दिखाऊंगा

कि ये है थ्रिलर, थ्रिलर नाइट
'क्योंकि मैं आपको और अधिक रोमांचित कर सकता हूं
किसी भी भूत की तुलना में कभी कोशिश करने की हिम्मत होगी
थ्रिलर (ऊह), थ्रिलर नाइट
तो चलिए मैं आपको कस के पकड़ लेता हूँ
और एक हत्यारा, थ्रिलर, चिलर साझा करें
थ्रिलर, यहाँ आज रात
'क्योंकि यह थ्रिलर, थ्रिलर रात है'
लड़की, मैं आपको और रोमांचित कर सकता हूं
किसी भी भूत की तुलना में कभी कोशिश करने की हिम्मत होगी
थ्रिलर (ऊह), थ्रिलर नाइट
तो चलिए मैं आपको कस के पकड़ लेता हूँ
और एक हत्यारा, थ्रिलर साझा करें

मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूँ
देश भर में अंधेरा छा जाता है
मध्यरात्रि का समय निकट है
जीव खून की तलाश में रेंगते हैं
तुम सब के पड़ोस को आतंकित करने के लिए (मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूँ)
और जो भी मिल जाएगा
नीचे उतरने के लिए आत्मा के बिना
खड़ा होना चाहिए और नरक के घावों का सामना करना चाहिए
और लाश के खोल के अंदर सड़ जाते हैं
मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूँ
थ्रिलर, ऊह, बेब (थ्रिलर)
मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूँ (थ्रिलर नाइट)
थ्रिलर, ओह, डार्लिंग (ओह, बेबी)
मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूँ (थ्रिलर)
ऊह, बेब (थ्रिलर नाइट)
मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूँ (थ्रिलर)
ओह, डार्लिंग (ओह, बेबी)
थ्रिलर नाइट, बेब (थ्रिलर नाइट, बेब)
ऊह
सबसे दुर्गंध हवा में है
चालीस हजार साल की दुर्गंध (थ्रिलर नाइट, थ्रिलर)
और हर कब्र से घिनौने ग़ुलाम
अपने कयामत को सील करने के लिए बंद कर रहे हैं
और यद्यपि आप जीवित रहने के लिए लड़ते हैं
आपका शरीर कांपने लगता है (मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूं)
क्योंकि कोई नश्वर विरोध नहीं कर सकता
थ्रिलर की बुराई!
अहाहाहाहाहाहा:
अहाहाहाहाहाहा!

es cerca de la medianoche
Algo malvado acecha en la oscuridad
Bajo la luz de la luna
Ves algo que casi detiene tu corazón
intentas gritar
Pero el terror toma el sonido antes de que lo hagas
empiezas a congelarte
Como el horror te mira justo entre los ojos
estas paralizado

Porque esto es una noche de suspenso
Y nadie te va a salvar
De la bestia a punto de atacar
Sabes que es una noche de suspenso
Estás luchando por tu vida dentro de un asesino
Thriller esta noche, sí
Oh

Oyes el portazo
Y darse cuenta de que no queda ningún lugar para correr
Sientes la mano fría
Y me pregunto si alguna vez verás el sol
cierras los ojos
Y espero que esto sea solo imaginación (Niña)
Pero todo el tiempo
Escuchas una criatura arrastrándose detrás
estas fuera de tiempo

Porque esto es una noche de suspenso
No hay una segunda oportunidad
Contra la cosa de los 40 ojos, niña
Thriller (Ooh), noche de suspenso
Estás luchando por tu vida
Dentro de un asesino, thriller esta noche

Las criaturas de la noche llaman
Y los muertos empiezan a caminar en su mascarada
No hay escapatoria de las fauces del extraterrestre esta vez.
están abiertos de par en par
Este es el final de tu vida, ooh

Ellos están afuera para atraparte
Hay demonios acercándose por todos lados (Ooh)
ellos te poseerán
A menos que cambie ese número en su dial
Ahora es el momento
Para que tú y yo nos acurruquemos juntos, sí
Durante toda la noche
Te salvaré del terror en la pantalla
te haré ver

Que esto es thriller, noche de thriller
Porque puedo emocionarte más
De lo que cualquier ghoul se atrevería a intentar
Thriller (Ooh), noche de suspenso
Así que déjame abrazarte fuerte
Y comparte un asesino, un thriller, un enfriador
Thriller, aquí esta noche
Porque esto es una noche de suspenso
Chica, puedo emocionarte más
De lo que cualquier ghoul se atrevería a intentar
Thriller (Ooh), noche de suspenso
Así que déjame abrazarte fuerte
Y comparte un asesino, thriller

Voy a emocionarte esta noche
La oscuridad cae sobre la tierra
La hora de la medianoche está cerca
Las criaturas se arrastran en busca de sangre.
Para aterrorizar a todos ustedes en el vecindario (los emocionaré esta noche)
y cualquiera que sea hallado
Sin el alma para bajar
Debe ponerse de pie y enfrentarse a los sabuesos del infierno
Y pudrirse dentro del caparazón de un cadáver
Voy a emocionarte esta noche
Thriller, ooh, nena (Thriller)
Te voy a emocionar esta noche (Noche de suspenso)
Thriller, oh, cariño (Oh, bebé)
Te voy a emocionar esta noche (Thriller)
Ooh, nena (Noche de suspenso)
Te voy a emocionar esta noche (Thriller)
Oh, cariño (Oh, bebé)
Noche de suspenso, nena (Noche de suspenso, nena)
Oh
El hedor más asqueroso está en el aire
El funk de cuarenta mil años (Noche de suspenso, suspenso)
Y espeluznantes demonios de cada tumba
Se están acercando para sellar tu perdición
Y aunque luchas por mantenerte con vida
Tu cuerpo comienza a temblar (Te voy a emocionar esta noche)
Porque ningún simple mortal puede resistir
¡El mal del thriller!
AHAHAHAHAHAHAHAHA
¡AHAHAHAHAHAHAHAHA!

Il est près de minuit
Quelque chose de mal se cache dans le noir
Au clair de lune
Tu vois un spectacle qui arrête presque ton cœur
Vous essayez de crier
Mais la terreur prend le son avant que tu le fasses
Vous commencez à geler
Alors que l'horreur te regarde entre les yeux
tu es paralysé

Parce que c'est un thriller, une soirée thriller
Et personne ne te sauvera
De la bête sur le point de frapper
Tu sais que c'est un thriller, une soirée thriller
Tu te bats pour ta vie à l'intérieur d'un tueur
Thriller ce soir, ouais
Oh

Tu entends la porte claquer
Et réaliser qu'il n'y a nulle part où fuir
Tu sens la main froide
Et je me demande si tu verras jamais le soleil
Tu fermes les yeux
Et j'espère que ce n'est que de l'imagination (Fille)
Mais tout le temps
Vous entendez une créature ramper derrière
Vous n'avez plus de temps

Parce que c'est un thriller, une soirée thriller
Il n'y a pas de seconde chance
Contre la chose à 40 yeux, fille
Thriller (Ooh), soirée thriller
Tu te bats pour ta vie
À l'intérieur d'un tueur, thriller ce soir

Les créatures de la nuit appellent
Et les morts commencent à marcher dans leur mascarade
Il n'y a pas moyen d'échapper aux mâchoires de l'extraterrestre cette fois
Ils sont grands ouverts
C'est la fin de ta vie, ooh

Ils sont là pour vous avoir
Il y a des démons qui se rapprochent de chaque côté (Ooh)
Ils te posséderont
Sauf si vous changez ce numéro sur votre cadran
Le moment est venu
Pour que toi et moi nous câlinions, ouais
Durant toute la nuit
Je te sauverai de la terreur à l'écran
je te ferai voir

Que c'est un thriller, une soirée thriller
Parce que je peux te ravir davantage
Que n'importe quelle goule n'oserait jamais essayer
Thriller (Ooh), soirée thriller
Alors laisse-moi te serrer fort
Et partager un tueur, thriller, chiller
Thriller, ici ce soir
Parce que c'est un thriller, une soirée thriller
Fille, je peux te faire vibrer plus
Que n'importe quelle goule n'oserait jamais essayer
Thriller (Ooh), soirée thriller
Alors laisse-moi te serrer fort
Et partager un tueur, thriller

Je vais te faire vibrer ce soir
L'obscurité tombe sur la terre
L'heure de minuit est proche
Les créatures rampent à la recherche de sang
Pour terroriser votre quartier (je vais vous faire vibrer ce soir)
Et quiconque sera trouvé
Sans l'âme pour descendre
Doit se tenir debout et affronter les chiens de l'enfer
Et pourrir à l'intérieur de la carapace d'un cadavre
Je vais te faire vibrer ce soir
Thriller, ooh, bébé (Thriller)
Je vais te faire vibrer ce soir (Thriller night)
Thriller, oh, chérie (Oh, bébé)
Je vais te faire vibrer ce soir (Thriller)
Ooh, bébé (soirée thriller)
Je vais te faire vibrer ce soir (Thriller)
Oh, chérie (Oh, bébé)
Soirée thriller, bébé (Soirée thriller, bébé)
Oh
La puanteur la plus fétide est dans l'air
Le funk de quarante mille ans (Soirée thriller, thriller)
Et des goules macabres de chaque tombe
Se rapprochent pour sceller votre destin
Et même si tu te bats pour rester en vie
Ton corps commence à frissonner (je vais te faire vibrer ce soir)
Car aucun simple mortel ne peut résister
Le mal du thriller !
AHAHAHAHAHAHAHAHA
AHAHAHAHAHAHAHAHA !