Te Lloré Un Río Lyrics – Maná & Christian Nodal

मैं यहाँ एक नदी रो रहा हूँ
मुझे गुमनामी में भेज रहा है
और क्या अनुचित प्यार
तुम मेरे जुनून को मार रहे थे
मेरे गीतों को पार करना
तुमने मुझे स्टम्प्ड किया था
मैं बिल्कुल अलग था
यह उचित नहीं है ना बेबी
ओह ओह मैं देखता हूँ

पर ये दुनिया पहले ही पलट चुकी है
और अब हारने की बारी है
ओह ओह मैं देखता हूँ

बेबी मैंने तुम्हारे लिए एक पूरी नदी रोई (बेबी, बेबी)
बेबी, मैंने तुम्हें फूटने के लिए रोया (बेबी, बेबी)
अरे नहीं नहीं नहीं, तुम्हारा कोई दिल नहीं है, ओह ओह
मैं तुम्हें फिर से प्यार नहीं करता
मैं रोया एक पूरी नदी
अब मुझे रोओ एक समुद्र

अब मुझे मत ढूंढो, बहुत देर हो चुकी है
मेरे पास पहले से ही एक और प्यार है
एक शांत मत्स्यांगना
कि मेरी त्वचा पर कुछ भी नहीं
मैं आपको क्षमा करता हूं, कोई शिकायत नहीं है
बस दर्द
मेरी आत्मा खरोंच है
मैं रोया गीला मैदान
यह उचित नहीं है ना बेबी
ओह ओह मैं देखता हूँ

ये सच है कि एक नदी रोई थी तुम्हारे लिए
ये सच है कि मैं तुमसे फिर प्यार नहीं करता
अरे नहीं नहीं नहीं, मैं तुम्हें फिर से प्यार नहीं करूंगा
ये सच है कि एक नदी रोई थी तुम्हारे लिए
ये सच है कि मैं तुमसे फिर प्यार नहीं करता
अरे नहीं नहीं नहीं, समय बर्बाद करो प्यार
ये सच है कि एक नदी रोई थी तुम्हारे लिए
ये सच है कि मैं तुमसे फिर प्यार नहीं करता
मुझे रोओ, मुझे रोओ, मुझे रोओ

I'm crying a river here
sending me to oblivion
what more unfair love
You were killing my passions
Crossing out my songs
you had me stomped
I was out of sorts
It's not fair no baby
oh oh i see

But this world already turned
And now it's your turn to lose
oh oh i see

Baby I cried a whole river for you (baby, baby)
Baby, I cried you to bursting (baby, baby)
Oh no no no, you have no heart, oh oh
I don't love you again
I cried a whole river
now cry me a sea

Don't look for me anymore, it's too late
I already have another love
a cool mermaid
that nothing on my skin
I forgive you, there are no grudges
just the pains
my soul is scratched
I cried the wet ground
It's not fair no baby
oh oh i see

It is true that a river cried for you
It's true that I don't love you again
Oh no no no, I won't love you again
It is true that a river cried for you
It's true that I don't love you again
Oh no no no, waste time loving
It is true that a river cried for you
It's true that I don't love you again
Cry me, cry me, cry me

Je pleure une rivière ici
m'envoie à l'oubli
quel amour plus injuste
Tu tuais mes passions
Biffer mes chansons
tu m'as fait piétiner
j'étais de mauvaise humeur
Ce n'est pas juste non bébé
oh oh je vois

Mais ce monde a déjà tourné
Et maintenant c'est à ton tour de perdre
oh oh je vois

Bébé j'ai pleuré toute une rivière pour toi (bébé, bébé)
Bébé, je t'ai pleuré jusqu'à l'éclatement (bébé, bébé)
Oh non non non, tu n'as pas de coeur, oh oh
je ne t'aime plus
J'ai pleuré toute une rivière
maintenant pleure moi une mer

Ne me cherche plus, c'est trop tard
J'ai déjà un autre amour
une sirène cool
que rien sur ma peau
Je te pardonne, il n'y a pas de rancune
juste les douleurs
mon âme est écorchée
J'ai pleuré le sol mouillé
Ce n'est pas juste non bébé
oh oh je vois

C'est vrai qu'une rivière a pleuré pour toi
C'est vrai que je ne t'aime plus
Oh non non non, je ne t'aimerai plus
C'est vrai qu'une rivière a pleuré pour toi
C'est vrai que je ne t'aime plus
Oh non non non, perds ton temps à aimer
C'est vrai qu'une rivière a pleuré pour toi
C'est vrai que je ne t'aime plus
Pleure moi, pleure moi, pleure moi